同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì?????????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì??????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì?????????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì??????????????????????????????«²??«À??«À¢ì?????«²??«À??«À¢ì????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召??????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召??????????????????????????????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召?????将ｲ??将ﾀ??将ﾀ召????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª?????????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª??????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª?????????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª??????????????????????????????è??ì??ìª?????è??ì??ìª????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabc03f3f8fabc08fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊??????????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊???????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊?????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊??????????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊???????????????????????????????룶깰?룶웡?룶핊??????룶깰?룶웡?룶핊?????????????????W??? |