同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì?????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì?????????????????????????????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì????«±?¢´«Á???©Á¢ë¡ñ«Á?¢ì???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召?????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召?????????????????????????????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召????将ｱ?召ｴ将ﾁ???娼ﾁ召?ｫﾁ?召???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª????????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª?????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª???????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª????????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª?????????????????????????????é?¯ï???溢ï?ª????é?¯ï???溢ï?ª???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f8fabb13f8fa2b48fabc13f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧??????????????W?????U????U????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧????????????????????????????룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧???룶괄룫킃チ???룴햶?∵룶절룫洧??????????????W??? |