同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????å¡Âë 뿾?????èÂ¥ãÂÂìÂÂ?å¡Âë 뿾???????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????å¡Âë 뿾?????èÂ¥ãÂÂìÂÂ?å¡Âë 뿾???????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツソツセ?????ティツ猟・テ」ツ?ツ禿ャツ債?テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツソツセ???????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツソツセ?????ティツ猟・テ」ツ?ツ禿ャツ債?テ・ツ。ツ凝ォツ板?ォツソツセ???????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????奪臓?谷??谷多他?????竪?促達??狸???奪臓?谷??谷多他???????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????奪臓?谷??谷多他?????竪?促達??狸???奪臓?谷??谷多他???????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????å¡ë 뿾?????è¥ãì?å¡ë 뿾???????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????å¡ë 뿾?????è¥ãì?å¡ë 뿾???????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f553f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3fc3a8c297c2a5c3a3c280c293c3acc28dc28e3fc3a5c2a1c28bc3abc294c285c3abc2bfc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????U????U????????????????????????????????????????????책징혢챘혬혚챘쩔쩐?????챔혰짜찾?혫챙혥혦?책징혢챘혬혚챘쩔쩐???????????????????W?????U????U?????????????????????N?????U????U????????????????????????????????????????????책징혢챘혬혚챘쩔쩐?????챔혰짜찾?혫챙혥혦?책징혢챘혬혚챘쩔쩐???????????????????W??? |