同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????O???]???\????????O???]???\?????????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\????????????????????O???]???\????????????O???]???\????????O???]???\?????????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\???????????????????O???]???\????????O???]???\?????????O???]???\???????????N?????O???]???\????????O???]???\?????????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\????????O???\?????????O???]???\?????O???]???\????????????????????O???]???\?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????O???§]???§\????????O???§]???§\?????????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\????????????????????O???§]???§\????????????O???§]???§\????????O???§]???§\?????????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\???????????????????O???§]???§\????????O???§]???§\?????????O???§]???§\???????????N?????O???§]???§\????????O???§]???§\?????????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\????????O???§\?????????O???§]???§\?????O???§]???§\????????????????????O???§]???§\?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????????????????O?????]?????\????????????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\???????????????????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\???????????N?????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????????????????O?????]?????\?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????????????????O?????]?????\????????????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\???????????????????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\???????????N?????O?????]?????\????????O?????]?????\?????????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????O?????\?????????O?????]?????\?????O?????]?????\????????????????????O?????]?????\?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f81985d3f3f3f81985c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????O???걯]???걯\????????O???걯]???걯\?????????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\????????????????????O???걯]???걯\????????????O???걯]???걯\????????O???걯]???걯\?????????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\???????????????????O???걯]???걯\????????O???걯]???걯\?????????O???걯]???걯\???????????N?????O???걯]???걯\????????O???걯]???걯\?????????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\????????O???걯\?????????O???걯]???걯\?????O???걯]???걯\????????????????????O???걯]???걯\?????????? |