同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2ee3f3f4e3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f | ???????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U????????????D??¢ì?N????D?¢Ã?¢ë?N????W?????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U??????????????D??¢ì?N????D?¢î??N???N?????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U????N?????M???N???¡¯?N???¡¯?U????????????D??¢ì?N????D?¢Ã?¢ë?N????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2ee3f3f4e3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f | ???????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U????????????D??召?N????D?召ﾃ?召?N????W?????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U??????????????D??召?N????D?召??N???N?????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U????N?????M???N???｡ｯ?N???｡ｯ?U????????????D??召?N????D?召ﾃ?召?N????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2ee3f3f4e3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f | ???????N?????M???N???¨?N???¨?U????N?????M???N???¨?N???¨?U????????????D??ª?N????D?¦?º?N????W?????N?????M???N???¨?N???¨?U????N?????M???N???¨?N???¨?U??????????????D??ª?N????D?®??N???N?????N?????M???N???¨?N???¨?U????N?????M???N???¨?N???¨?U????????????D??ª?N????D?¦?º?N????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2ee3f3f4e3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f | ???????N?????M???N??????N??????U????N?????M???N??????N??????U????????????D??????N????D?????????N????W?????N?????M???N??????N??????U????N?????M???N??????N??????U??????????????D??????N????D??????N???N?????N?????M???N??????N??????U????N?????M???N??????N??????U????????????D??????N????D?????????N????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2ee3f3f4e3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4d3f3f3f4e3f3f3fa1af3f4e3f3f3fa1af3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f8fa2ec3f4e3f3f3f3f443f8fa2c33f8fa2eb3f4e3f3f3f3f573f3f3f | ???????N?????M???N???’?N???’?U????N?????M???N???’?N???’?U????????????D??룫洧N????D?룫찹룫熉N????W?????N?????M???N???’?N???’?U????N?????M???N???’?N???’?U??????????????D??룫洧N????D?룫荏?N???N?????N?????M???N???’?N???’?U????N?????M???N???’?N???’?U????????????D??룫洧N????D?룫찹룫熉N????W??? |