同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W???????K?S??M??¡¯?O?¢í???¡ø??¡ø?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??¡¯?????K?S??M??¡¯??K?S??M??¡¯?O?F??P??????????????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W???????K?S??M??¡¯?O?¢í???¡ø??¡ø?????????K?[????L?S??L?????????????K?S??M??¡¯?O?¢í???¡ø??¡ø?????????K?[????L?S??L??????????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¡¯????????K?W??M??W???????K?S??M??¡¯?O?¢í???¡ø??¡ø?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??¡¯?????K?S??M??¡¯??K?S??M??¡¯?O?F??P???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W???????K?S??M??｡ｯ?O?召???｡??｡?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??｡ｯ?????K?S??M??｡ｯ??K?S??M??｡ｯ?O?F??P??????????????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W???????K?S??M??｡ｯ?O?召???｡??｡?????????K?[????L?S??L?????????????K?S??M??｡ｯ?O?召???｡??｡?????????K?[????L?S??L??????????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??｡ｯ????????K?W??M??W???????K?S??M??｡ｯ?O?召???｡??｡?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??｡ｯ?????K?S??M??｡ｯ??K?S??M??｡ｯ?O?F??P???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W???????K?S??M??¨?O?©???§??§?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??¨?????K?S??M??¨??K?S??M??¨?O?F??P??????????????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W???????K?S??M??¨?O?©???§??§?????????K?[????L?S??L?????????????K?S??M??¨?O?©???§??§?????????K?[????L?S??L??????????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??¨????????K?W??M??W???????K?S??M??¨?O?©???§??§?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??¨?????K?S??M??¨??K?S??M??¨?O?F??P???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W???????K?S??M?????O??????????????????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M?????????K?S??M??????K?S??M?????O?F??P??????????????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W???????K?S??M?????O??????????????????????K?[????L?S??L?????????????K?S??M?????O??????????????????????K?[????L?S??L??????????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M????????????K?W??M??W???????K?S??M?????O??????????????????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M?????????K?S??M??????K?S??M?????O?F??P???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f573f3f4d3f3f573f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f8fa2ed3f3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f5b3f3f3f3f4c3f533f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f3f3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f3f4b3f533f3f4d3f3fa1af3f4f3f463f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W???????K?S??M??’?O?룫薏??⊂??⊂?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??’?????K?S??M??’??K?S??M??’?O?F??P??????????????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W???????K?S??M??’?O?룫薏??⊂??⊂?????????K?[????L?S??L?????????????K?S??M??’?O?룫薏??⊂??⊂?????????K?[????L?S??L??????????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W??????K?W??M??W?????K?S??M??’????????K?W??M??W???????K?S??M??’?O?룫薏??⊂??⊂?????????K?[????L?S??L???????????????K?S??M??’?????K?S??M??’??K?S??M??’?O?F??P???????????? |