同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29e3fc382c2aac382c2a43fc383c2a5c382c2b73f3fc383c2a8c383c2a0c382c2a8c383c2af3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2bdc383c2a4c383c2a43f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????èÃÂ?êä?Ã¥÷??èàèï??ïýãýää???ïý?????F????F????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29e3fc382c2aac382c2a43fc383c2a5c382c2b73f3fc383c2a8c383c2a0c382c2a8c383c2af3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2bdc383c2a4c383c2a43f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????テδィテδ?テつェテつ、?テδ・テつキ??テδィテδ?テつィテδッ??テδッテつステつ」テδステδ、テδ、???テδッテつス?????F????F????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29e3fc382c2aac382c2a43fc383c2a5c382c2b73f3fc383c2a8c383c2a0c382c2a8c383c2af3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2bdc383c2a4c383c2a43f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F???????????????????即????捉?造??促?揃???即???即?俗???俗?遜?贈?遜?造?造????俗?遜?????F????F????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29e3fc382c2aac382c2a43fc383c2a5c382c2b73f3fc383c2a8c383c2a0c382c2a8c383c2af3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2bdc383c2a4c383c2a43f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????è�ª¤?å·??èà ¨ï??ï½£ýää???ï½?????F????F????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c383c29e3fc382c2aac382c2a43fc383c2a5c382c2b73f3fc383c2a8c383c2a0c382c2a8c383c2af3f3fc383c2afc382c2bdc382c2a3c383c2bdc383c2a4c383c2a43f3f3fc383c2afc382c2bd3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????횄짢횄혷?횂짧횂짚?횄짜횂쨌??횄짢횄혻횂짢횄짱??횄짱횂쩍횂짙횄쩍횄짚횄짚???횄짱횂쩍?????F????F????????????????? |