同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43fa1f23f8fabb3a1f2a2f98faba93f8fa2c48fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????«³¡ò¡«©??«ª?¢î«³¡ò¢ù«À??«¤?¡ò?«³¡ò¢ù«©?¢Ä«³¡ò¡«¿?¢ù«ª??«³¡ò¢ù«®??????«³¡ò¢ù«´¡?????????F????F????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43fa1f23f8fabb3a1f2a2f98faba93f8fa2c48fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????将ウ。ュ将ゥ??将ェ?召譓ォウ。ォタ??将、?。?将ウ。ォゥ?召ト将ウ。ュ将ソ?「ォェ??将ウ。ォョ??????将ウ。ォエ。ュ?????????F????F????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43fa1f23f8fabb3a1f2a2f98faba93f8fa2c48fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????룴å??ã?®ë£¶ì??â?£?룶å?¿ë£´í?¶ã??룶ç??????룶ê´?????????F????F????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43fa1f23f8fabb3a1f2a2f98faba93f8fa2c48fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????F????F????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a2f98fabc03f3f8faba43fa1f23f8fabb3a1f2a2f98faba93f8fa2c48fabb3a1f2a1ad8fabbf3fa2f98fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabae3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????룶끝咫춳ォ??룶₃룫牆コ∫?룶웡?룶}∫?룶끝地曝ォ?룫휁コ∫∼룶엌?룶₃?룶끝地曝ギ??????룶끝地曝ゴ∼?????????F????F????????????????? |