同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3fe6b19aec96b5ec8aace988baec8ba8ebb39ce7af803f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba8acec90a9e7af80ec978c3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb87a0e59ab4ec8baaec97a9e7af80e28283e988baeb97be3f3fe6b19aec96b5ec8aac3fe582b2eb8da23fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba5963f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F????????????????????æê¹ì¼è¦ëºë¡ç¯ì£ë¼ç¯ãì¼è¦ëºë ??æ±ìµì¬éºì¨ë³ç¯????æì½ì½éºë¥í¿å¹ë¨¬ì©ç¯ì?æê¹ì¼è¦ëºë¡ç¯ì£ë¼ç¯ãì¼è¦ëºë å´ìªì©ç¯âéºë¾??æ±ìµì¬?å²ë¢?æê¹ì¼è¦ëºë¡ç¯ì£ë¼ç¯ãì¼è¦ëºë ?????????æì½ì½éºë¥í¿å¹ë¥????F????F????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3fe6b19aec96b5ec8aace988baec8ba8ebb39ce7af803f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba8acec90a9e7af80ec978c3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb87a0e59ab4ec8baaec97a9e7af80e28283e988baeb97be3f3fe6b19aec96b5ec8aac3fe582b2eb8da23fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba5963f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F????????????????????譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄?遽??｣?ｼ遽?繧嬢仮隕?ｺ橄???豎夥矛?ｬ驤ｺ?ｨ?懃ｯ?????謳野??ｽ驤ｺ?･妺ｿ蜃ｹ?ｬ?ｩ遽???譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄?遽??｣?ｼ遽?繧嬢仮隕?ｺ橄?蝴ｴ?ｪ?ｩ遽?竄?絢?ｾ??豎夥矛?ｬ?蛯ｲ?｢?譖懋ｹ作仮隕?ｺ橄?遽??｣?ｼ遽?繧嬢仮隕?ｺ橄??????????謳野??ｽ驤ｺ?･妺ｿ蜃ｹ?????F????F????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3fe6b19aec96b5ec8aace988baec8ba8ebb39ce7af803f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba8acec90a9e7af80ec978c3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb87a0e59ab4ec8baaec97a9e7af80e28283e988baeb97be3f3fe6b19aec96b5ec8aac3fe582b2eb8da23fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba5963f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F??????????????????????蟾??取?觝??∞??ｋ?主???取?觝?????羆??旧???碕???膀????????曙?初?埼?ロ?水?豪━????????蟾??取?觝??∞??ｋ?主???取?觝????伎????????埼???羆??旧???蛾????蟾??取?觝??∞??ｋ?主???取?觝???????????????曙?初?埼?ロ?水?豪?????F????F????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3fe6b19aec96b5ec8aace988baec8ba8ebb39ce7af803f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba8acec90a9e7af80ec978c3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb87a0e59ab4ec8baaec97a9e7af80e28283e988baeb97be3f3fe6b19aec96b5ec8aac3fe582b2eb8da23fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba5963f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F????????????????????曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼要뺞녂??汚억슬鈺싨볜節????搖쇽쉽鈺뚥퉿凹먬쐩節엌?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼要뺞뇠嚴싪엩節₃鈺뗾??汚억슬?傲덢?曜깍쉼要뺞뇡節삣넼節わ쉼要뺞녂?????????搖쇽쉽鈺뚥퉿凹륖????F????F????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3fe6b19aec96b5ec8aace988baec8ba8ebb39ce7af803f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba8acec90a9e7af80ec978c3fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb87a0e59ab4ec8baaec97a9e7af80e28283e988baeb97be3f3fe6b19aec96b5ec8aac3fe582b2eb8da23fe69b9ceab98dec89bce8a681ebba9eeb87a1e7af80ec82a3eb84bce7af80e3828fec89bce8a681ebba9eeb85823f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096ec87bdec89bde988baeb9aa5ed89bfe587b9eba5963f3f3f3f463f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????F????F???????????????????F????F????????????????????余쒓퉵揖쇠쫨類욌눀影?乙ｋ꽱影?循륁돹誤곷틷儒괒?黎싳뼲泣ч댖邑⑤퀨影?????蘖뽰눦揖썽댖楡ν돽鴨밸º依⑴?椅뗾余쒓퉵揖쇠쫨類욌눀影?乙ｋ꽱影?循륁돹誤곷틷劉졾슫邑れ뿩影?蓀껈댖柔쐬?黎싳뼲泣?菴뀀뜟?余쒓퉵揖쇠쫨類욌눀影?乙ｋ꽱影?循륁돹誤곷틷儒괒????????蘖뽰눦揖썽댖楡ν돽鴨밸쪝????F????F????????????????? |