同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ?????üC???öÎ???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½?????????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ?????üC???öÎ????????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ?????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ?????üC???öÎ???????????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????üC???üC??õ½??óµ?üC???öÎ??üC???öÎ???????õ½???????õ½???????õ½?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏????????鮏??????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏??????????鮏???鮏?????鮏?????鮏?????????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏????????鮏???????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏???????????????????????????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏????????鮏??????????????鮏???鮏?????鮏?????鮏??????????鮏???鮏?????鮏?????鮏?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????鶺????????????????????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺?????????????????????????????????????????????鶺????????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????????????????鶺????????????????????????????????????????????鶺??????????????????????????????鶺??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C???????????C?????????????????C????C?????????C????????C?????????????C????C?????????C????????C??????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C???????????C??????????????????C????C?????????C????????C???????????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C????????????????????????????????????????????C????C?????????C????????C???????????C?????????????????C????C?????????C????????C?????????????C????C?????????C????????C?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ffc433f3f3ffc433f3ff5bd3f3ff3b53ffc433f3f3ff6ce3f3ffc433f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則?????形???則???????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村?????????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則?????形???則????????????形???形??村??捉?形???則??形???則?????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村???????????形???形??村??捉?形???則??形???則?????形???則???????????形???形??村??捉?形???則??形???則???????形???形??村??捉?形???則??形???則???????村???????村???????村?????????? |