同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f4e3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñ??ûÞ???öñ??????????ûÞ???????ûÞ???öñ??????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø?????????????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñ??ûÞ???öñ???????????ûÞ???????ûÞ???öñ?N??????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø???????????ûÞ???????ûÞ???öñ??ûÞ???öñ??????????ûÞ???????ûÞ???öñ??????ûÞ???????ûÞ???öñúû???ÍÈ???çø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f4e3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂?????錂?????????????錂???????錂?????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩?????????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂?????錂??????????????錂???????錂????N??????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩???????????錂???????錂?????錂?????????????錂???????錂?????????錂???????錂???涇???ﾍﾈ???鋩?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f4e3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????揚???苻????????????????????????????揚???苻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚???苻??????????????????????????????揚???苻????????????????????????????揚???苻????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????揚???苻????????????????????????????揚???苻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚???苻?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f4e3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f4e3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f13f3f3f3f3f3ffbde3f3f3f3f3f3f3ffbde3f3f3ff6f1fafb3f3f3fcdc83f3f3fe7f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓??護???卓??????????護???????護???卓??????護???????護???卓亨???苦???懊?????????????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓??護???卓???????????護???????護???卓?N??????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓亨???苦???懊???????????護???????護???卓??護???卓??????????護???????護???卓??????護???????護???卓亨???苦???懊?????????? |