同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f | ????????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã????ã ??éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????????ûY??¢????Ã?¢????Ã?????ûY??¢????Ã??¢????Ã???????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã????ã ??éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????????ûY??¢????Ã????ã ??éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??¢????Ã??Ú????????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??}????ã ????????ûY??¢????Ã????ã ??éñ?Ã?????ûY??¢????Ã??Ú??}?éñ?Ã?????????ûY??¢????Ã?¢????Ã?????ûY??¢????Ã??¢????Ã???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f | ????????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗????繞??鴦?暗?????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????????燁??阿????暗?阿????暗?????燁??阿????暗??阿????暗???????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗????繞??鴦?暗?????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????????燁??阿????暗????繞??鴦?暗?????燁??阿????暗??阿????暗??俑????????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????燁??阿????暗??厭????罌????????燁??阿????暗????繞??鴦?暗?????燁??阿????暗??俑??急?鴦?暗?????????燁??阿????暗?阿????暗?????燁??阿????暗??阿????暗???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f | ???????????????????????}?蜻???????????????????}????????????????????????????}?蜻???????????????????}?????????????????????????????蜻??????????????????????}?蜻???????????????????????????????????????????????????????????????????????}?蜻???????????????????}????????????????????????????}?蜻???????????????????}?????????????????????????????蜻??????????????????????}?蜻???????????????????????????蜻??????????????????????????????????????????????????}?蜻???????????????????}????????????????????????????}?蜻???????????????????}?????????????????????????????蜻??????????????????????}?蜻????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f | ?????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y????????????????????????????Y?????????????????}????????????????Y?????????????????????????Y????????????????????????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y????????????????????????????Y?????????????????}????????????????Y????????????????????????????Y?????????????????????????????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y?????????????????}????????????Y?????????????}??????????????Y????????????????????????????Y?????????????????}????????????????Y?????????????????????????Y???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f897d3f3f3f3fe3a03f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3fe3853f3fe9f13f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f98da3f3f8b7d3fe9f13f88c33f3f3f3f3f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f3ffb593f3f88a23f3f3f3f88c33f3f88a23f3f3f3f88c33f3f3f3f | ????????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠????栒??栯?댠?????核??닣????댠??샺????栯?댠?????????核??닣????댠?닣????댠?????核??닣????댠??닣????댠???????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠????栒??栯?댠?????核??닣????댠??샺????栯?댠?????????核??닣????댠????栒??栯?댠?????核??닣????댠??닣????댠??샺????????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠??샺????栯?댠?????核??닣????댠???????崧????????核??닣????댠????栒??栯?댠?????核??닣????댠??샺????栯?댠?????????核??닣????댠?닣????댠?????核??닣????댠??닣????댠???? |