同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f | ????????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`???????????????????????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`????????????????????????????????ú´±`??????????ú´±`????????????????????ú´±`??????????ú´±`?????????????????????????????????????????????????????????ú´·?©??ú´¨ú¶©????????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`???????????????????????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`????????????????????????????????????????ú´±`?????????N??????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`???????????????????????ú´±`???????????????????????????ú´±`??????????ú´±`????????????????????????????????ú´±`??????????ú´±`????????????????????ú´±`??????????ú´±`?????????????????????????????????????????????????????????ú´·?©??ú´¨ú¶©????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f | ????????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`???????????????????????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`????????????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`?????????????????????????????????????????????????????????嶸キ?ゥ??嶸ィ巐ゥ????????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`???????????????????????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`????????????????????????????????????????嶸ア`?????????N??????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`???????????????????????嶸ア`???????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`????????????????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`????????????????????嶸ア`??????????嶸ア`?????????????????????????????????????????????????????????嶸キ?ゥ??嶸ィ巐ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????匡????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f | ???????????`??????????????????????????????`?????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????`?????????????`???????????????????????????????????`?????????????`???????????????????????`?????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????`?????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????`?????????????`???????????????????????????????????????????`?????????N?????????`??????????????????????????????`?????????????`??????????????????????????`??????????????????????????????`?????????????`???????????????????????????????????`?????????????`???????????????????????`?????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b1603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4b73fa93f3ffab4a8fab6a93f3f3f3f3f | ????????駭????????????????????????????駭???????????駭????????????????????????駭????????????????????????????駭???????????駭?????????????????????????????????駭???????????駭?????????????????????駭???????????駭??????????????????????????????????????????????????????????駭랖⅝?駭¾땐????????駭????????????????????????????駭???????????駭????????????????????????駭????????????????????????????駭???????????駭?????????????????????????????????????????駭??????????N??????駭????????????????????????????駭???????????駭????????????????????????駭????????????????????????????駭???????????駭?????????????????????????????????駭???????????駭?????????????????????駭???????????駭??????????????????????????????????????????????????????????駭랖⅝?駭¾땐????? |