同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸?????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸??ú´¦ú¶?§íú´¦?í¦ú¶?¦?±ú´¦ú¶í¦?í¦ú¶í¦?????????????????????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸?????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸??ú´¦ú¶?§íú´¦?í¦ú¶?¦?±ú´¦ú¶í¦?í¦ú¶í¦??????????????N??????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸?????ú´¦ú¶?§íú´¦?¸??ú´¦ú¶?§íú´¦?í¦ú¶?¦?±ú´¦ú¶í¦?í¦ú¶í¦?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ?????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ??嶸ｦ巐?ｧ晨嚀嶸ｦ?醐丿巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?被丿巐わ丿?????????????????????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ?????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ??嶸ｦ巐?ｧ晨嚀嶸ｦ?醐丿巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?被丿巐わ丿??????????????N??????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ?????嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?ｸ??嶸ｦ巐?ｧ晨嚀嶸ｦ?醐丿巐?丿?ｱ嶸ｦ巐わ丿?被丿巐わ丿?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????凹侃???????????????????????????????????????????????????????????????????凹侃???????????????????????N???????????????????????????????????????????凹侃??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????횆??????????????????횆???????????????횆?????혦?????????????혦??혦???혦?????????????????????????????횆??????????????????횆???????????????횆?????혦?????????????혦??혦???혦??????????????N??????????????횆??????????????????횆???????????????횆?????혦?????????????혦??혦???혦?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3f3f3f3ffab4a6fab63fa79aed9a86fab4a63fb83f3ffab4a6fab63fa79ded9a86fab4a63f8ced98a6fab63f98a63fb1fab4a6fab682ed98a63f94ed98a6fab682ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????駭?딴쭦淋놗뇹?륨????駭?딴쭦淋놗뇹?륨?駭?딴쭩淋놗뇹?뚰삧劾?삧?깨뇹劾귦삧?뷀삧劾귦삧?????????????????????駭?딴쭦淋놗뇹?륨????駭?딴쭦淋놗뇹?륨?駭?딴쭩淋놗뇹?뚰삧劾?삧?깨뇹劾귦삧?뷀삧劾귦삧??????????????N??????駭?딴쭦淋놗뇹?륨????駭?딴쭦淋놗뇹?륨?駭?딴쭩淋놗뇹?뚰삧劾?삧?깨뇹劾귦삧?뷀삧劾귦삧?????????????????? |