同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü????N??????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü??????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü?????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????????????øç??øÐ??¬ï??¡Ü???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ???????????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ????????????????ャ??。ワ????N??????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ??????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ?????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ???????????????????ャ??。ワ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+????????????????????????+????????????????????????+????????????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+????????????????????????+?????????????????????+????N???????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+???????????????????+????????????????????????+??????????????????+????????????????????????+????????????????????????+???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8e73f3ff8d03f3facef3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●???????????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●????????????逋??包??э??●????N??????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●??????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●?????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●???????????????逋??包??э??●???????? |