同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f | ????????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç??????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç???????????òçòë??äÎ??????????Ô½ê´????????????ªÄ????????????????????????¥ä?????òë????öæ??????????????????????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç???????????????÷ù??????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç??????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç???????????òçòë??äÎ??????????Ô½ê´????????????ªÄ?????????????????????????¥ä????áÆ??????öÕ??????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç??????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç???????????òçòë??äÎ??????????Ô½ê´????????????ªÄ????????????????????????¥ä?????òë????öæ??????????????????????øÍöæ??ËÁ?????????áÆ?????????áç???????????????÷ù??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f | ??????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠?????????????萸??????????ﾔｽ?????????????ｪﾄ????????????????????????･?????????????????????????????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠???????????????????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠?????????????萸??????????ﾔｽ?????????????ｪﾄ?????????????????????????･????眸??????????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠?????????????萸??????????ﾔｽ?????????????ｪﾄ????????????????????????･?????????????????????????????????ﾋﾁ?????????眸?????????砠?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f | ????????????冒?????????疇?????????瘍??????????冒?????????疇?????????瘍???????????鱧鳬??篶??????????埆蟯?????????????????????????????????????ヤ?????鳬???????????????????????????????冒?????????疇?????????瘍??????????????????????????冒?????????疇?????????瘍??????????冒?????????疇?????????瘍???????????鱧鳬??篶??????????埆蟯??????????????????????????????????????ヤ????疇?????????????????冒?????????疇?????????瘍??????????冒?????????疇?????????瘍???????????鱧鳬??篶??????????埆蟯?????????????????????????????????????ヤ?????鳬???????????????????????????????冒?????????疇?????????瘍??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Խ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3ff6d53f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e7f2eb3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bdeab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3f3f3f3ff2eb3f3f3f3ff6e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff8cdf6e63f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f93f3f3f | ????????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督愿????????????つ????????????????????????δ?????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督愿????????????つ?????????????????????????δ????篠??????侵??????閉妥??個?????????篠?????????淞??????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????陳姪??按??????????督愿????????????つ????????????????????????δ?????姪????妥??????????????????????閉妥??個?????????篠?????????淞???????????????板??? |