同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ??????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ???????????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ??????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ???????????????N??????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ??????????????÷ó?????÷ó?×ç?êË??????ñÁ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ラ??????????????????????????ラ????????????????????????????ラ?????????????????????????????????ラ??????????????????????????ラ????????????????????????????ラ???????????????????????N????????????ラ??????????????????????????ラ????????????????????????????ラ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????怫?衙??????饒????????????????????怫?衙??????饒??????????????????????怫?衙??????饒???????????????????????????怫?衙??????饒????????????????????怫?衙??????饒??????????????????????怫?衙??????饒???????????????N??????????????怫?衙??????饒????????????????????怫?衙??????饒??????????????????????怫?衙??????饒???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3ff7f33fd7e73feacb3f3f3f3f3f3ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????N??????罷?????罷?罹?危??????珠????????????罷?????罷?罹?危??????珠??????????????罷?????罷?罹?危??????珠???????????????? |