同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè??????????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè???????????????????ö¬???????????ö¬????????ö¬??????W??????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè??????????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè?????????????????????ö¬???????????ö¬????????ö¬?????N??????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè??????????ö¬????????ö¬??????????÷¨????Û¥?¬ä?????ö¬?????????????????????÷¨??????ùè???????????????????ö¬???????????ö¬????????ö¬??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????ﾛ･?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????ﾛ･?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･?ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ﾛ･?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛ･?ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????曠????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????曠????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????曠????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3fdba53face43f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷??????????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷???????????????????趣???????????趣????????趣??????W??????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷??????????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷?????????????????????趣???????????趣????????趣?????N??????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷??????????趣????????趣??????????灘????髮?т?????趣?????????????????????灘??????陷???????????????????趣???????????趣????????趣??????W??? |