同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f | ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ????õÛ??õÛ??????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ?????õÛ??????õÛ?õÛ??õÛ??õÛ?????õÛ????òÀ??????õÛ?õÛ??õÛ??õÛ?????õÛ?????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ????õÛ??õÛ???????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ?????õÛ?????N??????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ????õÛ??õÛ??????????õÛ????õÛ??õÛ???õÛ?õÛ??õÛ??õÛ???õÛ?????õÛ??????õÛ?õÛ??õÛ??õÛ?????õÛ????òÀ??????õÛ?õÛ??õÛ??õÛ?????õÛ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮴??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3ff2c03f3f3f3f3f3ff5db3ff5db3f3ff5db3f3ff5db3f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f | ????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒????鄒??鄒??????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒?????鄒??????鄒?鄒??鄒??鄒?????鄒????遲??????鄒?鄒??鄒??鄒?????鄒?????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒????鄒??鄒???????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒?????鄒?????N??????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒????鄒??鄒??????????鄒????鄒??鄒???鄒?鄒??鄒??鄒???鄒?????鄒??????鄒?鄒??鄒??鄒?????鄒????遲??????鄒?鄒??鄒??鄒?????鄒?????? |