同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã????????????????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã????????????????????????N??????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã??????????????????????õ¾ñ«???????õ¾ñ«?????ù©¬ã????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ャ??????????????????????????????ャ??????????????????????????????????ャ????????????????????????????????????????ャ??????????????????????????????ャ??????????????????????????????????ャ????????????????????????N??????????????????ャ??????????????????????????????ャ??????????????????????????????????ャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????飩????????飩??????????????????????????飩????????飩??????????????????????????????飩????????飩????????????????????????????????????飩????????飩??????????????????????????飩????????飩??????????????????????????????飩????????飩???????????????????????????????N???????飩????????飩??????????????????????????飩????????飩??????????????????????????????飩????????飩???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3f3f3ff5bef1ab3f3f3f3f3ff9a9ace33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????邨主???????邨主?????披с??????????????????邨主???????邨主?????披с??????????????????????邨主???????邨主?????披с????????????????????????????邨主???????邨主?????披с??????????????????邨主???????邨主?????披с??????????????????????邨主???????邨主?????披с????????????????????????N??????邨主???????邨主?????披с??????????????????邨主???????邨主?????披с??????????????????????邨主???????邨主?????披с????????????????????????? |