同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ???????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ?????????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©?????????????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ???????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ?????????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????????N??????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ???????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©???????ó÷?????ã©??ÎÞ?????????????ó÷??????áñóÍ????ó÷?????ã©?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????碵?????????罠????????????罠??ボ?????????????????碵?????????罠????????????罠??ボ???????????????????碵?????????罠???????????????????????碵?????????罠????????????罠??ボ?????????????????碵?????????罠????????????罠??ボ???????????????????碵?????????罠???????????N????????????碵?????????罠????????????罠??ボ?????????????????碵?????????罠????????????罠??ボ???????????????????碵?????????罠?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙???????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙?????????????齬??????瘻麝????齬?????礬?????????????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙???????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙?????????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????????N??????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙???????????齬??????瘻麝????齬?????礬???????齬?????礬??涙?????????????齬??????瘻麝????齬?????礬?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3fcede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3fe1f1f3cd3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3fe3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲?????????????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲???????????N??????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟???????????綵??????衰擦????綵?????襲???????綵?????襲??轟?????????????綵??????衰擦????綵?????襲?????????????? |