同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼??????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼????????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ???????????????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼??????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼????????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????????N??????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼??????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ?Ю??ãæ??µ¼????????óÀ??ͨ?ÆÐ????????????óÀ??ͨ??óÀ??ͨ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ??????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ?????????????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ??????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ?????????N????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????ヘィ????ヘィ?ミョ??肆??オシ??????????ヘィ?ニミ??????????????ヘィ????ヘィ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬??????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬????????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥???????????????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬??????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬????????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????????N??????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬??????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥?????鸚??宥??鸚??宥?豫??竊??擬????????鸚??宥?鳶????????????鸚??宥??鸚??宥???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю??????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю????????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ???????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю??????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю????????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????N??????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю??????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ?????????ͨ??????ͨ?Ю????????????????????ͨ???????????????????ͨ??????ͨ???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83fd0ae3f3fe3e63f3fb5bc3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fc6d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83f3ff3c03f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔??????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔????????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫???????????????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔??????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔????????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????????N??????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔??????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫?????瓚??繫??瓚??繫?規??新??돔????????瓚??繫?패????????????瓚??繫??瓚??繫???????????? |