同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????óµ???âÀ?????????????????óµ???âÀ?????????????????óµ??Ó¡??ñü????????????????????????????óµ???âÀ?????????????????óµ???âÀ?????????????????óµ??Ó¡??ñü????????????????????óµ??Ó¡??ñü???????????N??????óµ???âÀ?????????????????óµ???âÀ?????????????????óµ??Ó¡??ñü????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????簑????????????????????簑???????????????????モ。?????????????????????????????????簑????????????????????簑???????????????????モ。????????????????????????モ。?????????????N?????????簑????????????????????簑???????????????????モ。??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鶺???眄?????????????????鶺???眄?????????????????鶺??咫??髴????????????????????????????鶺???眄?????????????????鶺???眄?????????????????鶺??咫??髴????????????????????鶺??咫??髴???????????N??????鶺???眄?????????????????鶺???眄?????????????????鶺??咫??髴????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b53f3fd3a13f3ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????捉???袖?????????????????捉???袖?????????????????捉??丹??贈????????????????????????????捉???袖?????????????????捉???袖?????????????????捉??丹??贈????????????????????捉??丹??贈???????????N??????捉???袖?????????????????捉???袖?????????????????捉??丹??贈????????????????????????? |