同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£????????????????????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£?????????????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£?????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£????????????????????????????????????????????????????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£????????????????????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£?????????????????????????????????????ó¡???????°£??????????N??????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£????????????????????ó¡???????°£???????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£?????????????????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£?????????????????ó¡???????°£???????????ó¡???????°£????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」???????????????????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????ー」??????????????????ー」???????????????????????????????????????????????????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」???????????????????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????????????????????????ー」??????????N?????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」???????????????????????????ー」??????????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????ー」??????????????????ー」????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃????????????????????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃?????????????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃?????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃????????????????????????????????????????????????????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃????????????????????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃?????????????????????????????????????鵝???????娃??????????N??????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃????????????????????鵝???????娃???????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃?????????????????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃?????????????????鵝???????娃???????????鵝???????娃????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간????????????????????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간?????????????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간?????????????????鏶???????간???????????鏶???????간????????????????????????????????????????????????????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간????????????????????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간?????????????????????????????????????鏶???????간??????????N??????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간????????????????????鏶???????간???????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간?????????????????????????????鏶???????간???????????鏶???????간?????????????????鏶???????간???????????鏶???????간????????????????????????????????????????????????? |