同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ?????????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ??????????????????????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ?????????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ??????????????N??????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ?????????ó??Ú???Àá????ñ????????ãÕ??Àá??ñ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????レ???タ????????????耻??タ?????????????レ???タ????????????耻??タ??????????????????????????レ???タ????????????耻??タ?????????????レ???タ????????????耻??タ????????????????N????????レ???タ????????????耻??タ?????????????レ???タ????????????耻??タ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????節????????????穰??節????????????????節????????????穰??節?????????????????????????????節????????????穰??節????????????????節????????????穰??節????????????????N???????????節????????????穰??節????????????????節????????????穰??節????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3ff33f3fda3f3f3fc0e13f3f3f3ff13f3f3f3f3f3f3f3fe3d53f3fc0e13f3ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌????????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌?????????????????????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌????????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌?????????????N??????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌????????證?緬??잠????鋌???????植??잠??鋌?????????????????? |