同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì??????????????????????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì??????????????????????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õý???????????????????????õý??????????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì??????????????????????????òó䳦®?????????ëì???????????????????????????????õý?????????????òó䳦®?????????ëì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????莎ヲョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖??????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖??????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖??????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????鴦箜Ξ?????????謖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????䳦????????????????????????????????????????????????????????????䳦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺??????????????????????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺??????????????????????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵???????????????????????膵??????????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺??????????????????????????膣牙┏?????????膺???????????????????????????????膵?????????????膣牙┏?????????膺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |