同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð????????????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð????????????????????ñðÈä§ã??ñð?????????????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð????????????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð??????????????????N??????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð????????????ñðÈñ¿¥ïòÀ鵨??ñðÈä§ã??ñð?ð¾¯???ñðÈä§ã??ñð????????????????????ñðÈä§ã??ñð?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅??????????????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅??????????????????????ﾈ荅???????????????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅??????????????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅????????????????????N??????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅??????????????ﾈｿ磁?ﾀ骼ｵ耳??ﾈ荅???識???ﾈ荅??????????????????????ﾈ荅???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏????????????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏????????????????????髏披с??髏?????????????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏????????????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏??????????????????N??????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏????????????髏費ｿ･闥千ｵｨ??髏披с??髏?霈ｯ???髏披с??髏????????????????????髏披с??髏?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鎵?????????????????????????????????????????????鎵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎵?????????????????????????????????????????????鎵????????????????????????????????????????????N?????????????鎵?????????????????????????????????????????????鎵????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8f18ebf8ea5eff2c0e98eb58ea83f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03ff0be8eaf3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e4a7e33f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁????????????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁????????????????????汁흉㎯??汁?????????????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁????????????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁??????????????????N??????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁????????????汁희렲렏綎잰렦렓??汁흉㎯??汁?助렞???汁흉㎯??汁????????????????????汁흉㎯??汁?????????? |