同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f | ????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£???????????Ó¿??????????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£??????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£???????????Ó¿?????????????????ñÜ????ðï????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£???????????Ó¿??????????????ñÜ?áÔ?áÖÓ£??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f | ?????????瞞?瞶ﾓ｣?????????瞞?瞶ﾓ｣???????????ﾓｿ???????????????瞞?瞶ﾓ｣???????????瞞?瞶ﾓ｣?????????瞞?瞶ﾓ｣???????????ﾓｿ??????????????????????????????瞞?瞶ﾓ｣?????????瞞?瞶ﾓ｣???????????ﾓｿ???????????????瞞?瞶ﾓ｣??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f | ????????驅?疽?疼咤????????驅?疽?疼咤???????????喊??????????????驅?疽?疼咤??????????驅?疽?疼咤????????驅?疽?疼咤???????????喊?????????????????驅????竟????????驅?疽?疼咤????????驅?疽?疼咤???????????喊??????????????驅?疽?疼咤??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ӣ????????????????ӣ???????????ӿ??????????????????????ӣ??????????????????ӣ????????????????ӣ???????????ӿ?????????????????????????????????????????ӣ????????????????ӣ???????????ӿ??????????????????????ӣ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f | ????????樽?俗?束但????????樽?俗?束但???????????淡??????????????樽?俗?束但??????????樽?俗?束但????????樽?俗?束但???????????淡?????????????????樽????卒????????樽?俗?束但????????樽?俗?束但???????????淡??????????????樽?俗?束但??????? |