同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ???????????????????????ñÏ???????????????????ñÏ????????????????ñÏ??ñÏ?¡Ñ?????ñÏ???ñÏ????????ñÏ??ñÏ?¡Ñ????ñÏ????????ñÏ???ñÏ??ñÏ???????????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ???????????????????????ñÏ???????????????????ñÏ???????????????????????ñÏ??????????N??????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ??????????????????????ñÏ????ñÏ?????ñÏ?????ñÏ???????ñÏ???????????????????????ñÏ???????????????????ñÏ????????????????ñÏ??ñÏ?¡Ñ?????ñÏ???ñÏ????????ñÏ??ñÏ?¡Ñ????ñÏ????????ñÏ???ñÏ??ñÏ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ???????????????????｡ﾑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ???????????????????｡ﾑ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭???????????????????????駭???????????????????駭????????????????駭??駭?｝?????駭???駭????????駭??駭?｝????駭????????駭???駭??駭???????????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭???????????????????????駭???????????????????駭???????????????????????駭??????????N??????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭??????????????????????駭????駭?????駭?????駭???????駭???????????????????????駭???????????????????駭????????????????駭??駭?｝?????駭???駭????????駭??駭?｝????駭????????駭???駭??駭???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3ff1cf3fa1d13f3f3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3ff1cf3f3f3ff1cf3f3ff1cf3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎???????????????????????酎???????????????????酎????????????????酎??酎?⊥?????酎???酎????????酎??酎?⊥????酎????????酎???酎??酎???????????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎???????????????????????酎???????????????????酎???????????????????????酎??????????N??????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎??????????????????????酎????酎?????酎?????酎???????酎???????????????????????酎???????????????????酎????????????????酎??酎?⊥?????酎???酎????????酎??酎?⊥????酎????????酎???酎??酎???????? |