同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e3f7acd3a33fe1d43f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f | ????????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã×áðé?öâ÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????????ðï??÷¬Í°?ðã?÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã??÷¬Í°?ðã???????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã×áðé?öâ÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????????ðï??÷¬Í°?ðã×áðé?öâ÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã??÷¬Í°?ðã÷¬Ó£?áÔ??????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?ÓÀðã÷¬?ö°??????ðï??÷¬Í°?ðã×áðé?öâ÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã?Ó£?ö´÷¬Í°?ðã?????????ðï??÷¬Í°?ðã?÷¬Í°?ðã?????ðï??÷¬Í°?ðã??÷¬Í°?ðã???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e3f7acd3a33fe1d43f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f | ??????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ?ﾗ碣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????????ﾍｰ??ﾍｰ????????ﾍｰ???ﾍｰ??????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ?ﾗ碣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????????ﾍｰ?ﾗ碣?ﾍｰ????????ﾍｰ???ﾍｰ?ﾓ｣?瞞????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓﾀ?????????ﾍｰ?ﾗ碣?ﾍｰ????????ﾍｰ??ﾓ｣?ﾍｰ????????????ﾍｰ??ﾍｰ????????ﾍｰ???ﾍｰ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e3f7acd3a33fe1d43f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f | ????????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦怐韈???涌?鞦?????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????????竟???涌?鞦??涌?鞦?????竟???涌?鞦???涌?鞦???????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦怐韈???涌?鞦?????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????????竟???涌?鞦怐韈???涌?鞦?????竟???涌?鞦???涌?鞦?咤?疽??????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????竟???涌?鞦?喟鞦?????????竟???涌?鞦怐韈???涌?鞦?????竟???涌?鞦?咤???涌?鞦?????????竟???涌?鞦??涌?鞦?????竟???涌?鞦???涌?鞦???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e3f7acd3a33fe1d43f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f | ??????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????????????Ͱ??????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????????Ͱ??????Ͱ??????????????Ͱ???????Ͱ????????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????????????Ͱ??????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????????Ͱ????????????Ͱ??????????????Ͱ???????Ͱ?????ӣ???????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????Ͱ?????????????????????????Ͱ????????????Ͱ??????????????Ͱ????ӣ?????Ͱ??????????????????Ͱ??????Ͱ??????????????Ͱ???????Ͱ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e3f7acd3a33fe1d43f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3c0f0e3f7ac3ff6b03f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e3d7e1f0e93ff6e2f7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33fd3a33ff6b4f7accdb03ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33ff7accdb03ff0e33f3f3f3f3ff0ef3f3ff7accdb03ff0e33f3ff7accdb03ff0e33f3f3f3f | ????????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造狸族?他奪叩?造?????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????????卒??奪叩?造?奪叩?造?????卒??奪叩?造??奪叩?造???????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造狸族?他奪叩?造?????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????????卒??奪叩?造狸族?他奪叩?造?????卒??奪叩?造??奪叩?造奪但?俗??????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????卒??奪叩?造?湛造奪?側??????卒??奪叩?造狸族?他奪叩?造?????卒??奪叩?造?但?測奪叩?造?????????卒??奪叩?造?奪叩?造?????卒??奪叩?造??奪叩?造???? |