同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13fa7b63f3f3faf3fb6fbcca43f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶?????????????????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶Ä??£?¯???????????¤ñ?§¶???¯?¶ṳ̂?????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º??????ðáÊûß????¶?????????£??¶ä£ãðáÊûß????¶??????º????¶Ä??£?¯???????????¶??§?????ª?Ñ?Á???¶?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13fa7b63f3f3faf3fb6fbcca43f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ??????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ????ｶﾄ??｣?ｯ???????????ｶ??ｧ?????ｪ?ﾑ?ﾁ???ｶ?????????????????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ??????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ????ｶﾄ??｣?ｯ???????????ｶﾄ??｣?ｯ???????????､?ｧｶ???ｯ?ｶ銧､?????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ??????ﾊ鍰????ｶ?????????｣??ｶ茱胙睫鍰????ｶ??????ｺ????ｶﾄ??｣?ｯ???????????ｶ??ｧ?????ｪ?ﾑ?ﾁ???ｶ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13fa7b63f3f3faf3fb6fbcca43f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧????????????????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧??????????????仰???????????????????????????????????????????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧????????????????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧??????????????仰??????????????仰??????????????ゑ?Ф????櫛未?????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧????????????????鞜捧???????????????銀ｃ鞜捧??????????????仰???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13fa7b63f3f3faf3fb6fbcca43f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f13fa7b63f3f3faf3fb6fbcca43f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3ff0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3fb6e4a3e3f0e1cafbdf3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3fba3f3f3f3fb6c43f3fa33faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63f3fa73f3f3f3f3faa3fd13fc13f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법?????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법???뗑??????????????딴??????₃句절??딴????????????????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법?????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법???뗑??????????????뗑??????????????ㆁ?㎍????랑劫?????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법?????趙邯粃???딴??????????뜸ｃ趙邯粃???딴?????법???뗑??????????????딴??????₃句절??딴????????????? |