同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feebb3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£???????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£????????¼ñ½µ?????î??¤ñ½¡???????????????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£???????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£????????¼ñ½µ?????î??¤ñ½¡??????????¼ñ½µ?????î»???????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£???????ïþ¤ñ½«?¼ñ½£?????´???½?©??°??¼ñ½£????????¼ñ½µ?????î??¤ñ½¡???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feebb3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????シス七?????鉑??、ス治????????????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????シス七?????鉑??、ス治??????????シス七?????錥????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????、ス辞?シス璽?????雫???漆?自??鴫??シス璽????????シス七?????鉑??、ス治???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feebb3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。??????????趣スオ?????郢???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」???????陞ゑスォ?趣ス」?????エ???ス?ゥ??ー??趣ス」????????趣スオ?????遶??ゑス。???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feebb3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feebb3f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3feffea4f18ebd8eab3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f8eb43f3f3f8ebd3f8ea93f3f8eb03f3fbcf18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3fbcf18ebd8eb53f3f3f3f3feead3f3fa4f18ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍???????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍????????숄렰렦?????縡??ㆁ렰렊???????????????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍???????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍????????숄렰렦?????縡??ㆁ렰렊??????????숄렰렦?????姐???????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍???????靖ㆁ렰렖?숄렰렍?????렣???렰?렔??렟??숄렰렍????????숄렰렦?????縡??ㆁ렰렊???????????? |