同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ?????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ???????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ???????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ?????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ???????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????????N??????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ?????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ?????????ïþ??????ïþ???????????????????????ïþ?????????¿??®??????????ïþ??????ïþ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????質??式??????????????????????????????????????????????????????????????????質??式????????????????????????????????????????????????????????????????????質??式???????????????????????????????????????????????質??式??????????????????????????????????????????????????????????????????質??式????????????????????????????????????????????????????????????????????質??式???????????????????????????????N????????????????質??式??????????????????????????????????????????????????????????????????質??式????????????????????????????????????????????????????????????????????質??式?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞?????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞???????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞???????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞?????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞???????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????????N??????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞?????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞?????????陞??????陞???????????????????????陞?????????ソ??ョ??????????陞??????陞???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebf3f3f8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3feffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖?????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖???????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖???????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖?????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖???????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????????N??????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖?????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖?????????靖??????靖???????????????????????靖?????????렲??렜??????????靖??????靖???????????????? |