同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà??????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà????????????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´??????????????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà??????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà????????????N??????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà??????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´???íàÖíÛúíàÖíÑøíà??íàÖíÔÁíà?íàÖí£???íà????????????ïï´?éí?·¦?Øê´¿?²???éí?·¦?Øê´¿??¢Êé??ïê½?´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯???????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯?????????????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???????????????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯???????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯????????????N???????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯???????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫???浯ﾖ沆樰獰樰??浯ﾖ橳ﾁ浯?浯ﾖ寬｣???浯?????????????雫?鳫?執示?ﾘ?ｿ?軸???鳫?執示?ﾘ?ｿ??爾ﾊ???漆?雫??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢??????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢????????????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ??????????????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢??????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢????????????N??????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢??????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ???轢幎椢轢幎劍轢??轢幎堊轢?轢幎｣???轢????????????闖ｴ?蜊?ｷｦ?懆歓?ｲ???蜊?ｷｦ?懆歓??｢慕??闃ｽ?ｴ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣??????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣????????????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ????????????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣??????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣?????????????????N?????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣??????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ??????????????????????????????????펣????????????????????????????괿???????????????괿?????????ꎽ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3fede0d6eddbfaede0d6edd1f8ede03f3fede0d6edd4c1ede03fede0d6ed8ea33f3f3fede03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefef8eb43fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f8eb23f3f3fe9ed3f8eb78ea63fd8eab4bf3f3f8ea2cae93f3fefea8ebd3f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯??????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯????????????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣??????????????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯??????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯????????????N??????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯??????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣???壯儡壁壯儡楠壯??壯儡讀壯?壯儡렍???壯????????????程렣?勖?렩렑?麥늉?렡???勖?렩렑?麥늉??렋蝎??珽렰?렣??????????? |