同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3fefbe9a3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f | ????????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿?????????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿???????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾???????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿????????????ï¾???｡ｳ???ï¾???ï¾???????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿?????????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿???????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾???????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿?????????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾???????ï¾????ï¾??ï¾??????N??????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿?????????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿???????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾ç±¤ï½¿????ï¾???????ï¾?????ï¾ç±¤ï½¿????????????ï¾???｡ｳ???ï¾???ï¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3fefbe9a3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f | ???????????????懃ｱ､?ｿ????????????????懃ｱ､?ｿ????????懃ｱ､?ｿ?????懃ｱ､?ｿ???????????????????懃ｱ､?ｿ?????????????????｡?ｳ??????????????????????懃ｱ､?ｿ????????????????懃ｱ､?ｿ????????懃ｱ､?ｿ?????懃ｱ､?ｿ???????????????????懃ｱ､?ｿ??????????懃ｱ､?ｿ?????懃ｱ､?ｿ???????????????????????????N?????????????懃ｱ､?ｿ????????????????懃ｱ､?ｿ????????懃ｱ､?ｿ?????懃ｱ､?ｿ???????????????????懃ｱ､?ｿ?????????????????｡?ｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3fefbe9a3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f | ????????鐓??????鐓?膠わ戎?????????鐓??????鐓?膠わ戎???????鐓?膠わ戎????鐓?膠わ戎????鐓????????鐓??????鐓?膠わ戎????????????鐓????鐔￥蹴???鐓????鐓????????鐓??????鐓?膠わ戎?????????鐓??????鐓?膠わ戎???????鐓?膠わ戎????鐓?膠わ戎????鐓????????鐓??????鐓?膠わ戎?????????鐓?膠わ戎????鐓?膠わ戎????鐓????????鐓?????鐓???鐓???????N??????鐓??????鐓?膠わ戎?????????鐓??????鐓?膠わ戎???????鐓?膠わ戎????鐓?膠わ戎????鐓????????鐓??????鐓?膠わ戎????????????鐓????鐔￥蹴???鐓????鐓????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3fefbe9a3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f | ????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ????????????ﾜ???｡ｳ???ﾜ???ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ????ﾚ??ﾜ??????N??????ﾜ?????ﾜ籤ｿ?????????ﾜ?????ﾜ籤ｿ???????ﾜ籤ｿ????ﾜ籤ｿ????ﾜ???????ﾜ?????ﾜ籤ｿ????????????ﾜ???｡ｳ???ﾜ???ﾜ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3fefbe9a3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3f3f3fefbe9ce7b1a4efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9c3f3f3fefbda1efbdb33f3f3fefbe9c3f3f3fefbe9c3f3f3f3f | ????????絶쏗????絶쒐광節엌????????絶쏗????絶쒐광節엌??????絶쒐광節엌???絶쒐광節엌???絶쏗??????絶쏗????絶쒐광節엌???????????絶쏗??節∽슁???絶쏗??絶쏗??????絶쏗????絶쒐광節엌????????絶쏗????絶쒐광節엌??????絶쒐광節엌???絶쒐광節엌???絶쏗??????絶쏗????絶쒐광節엌????????絶쒐광節엌???絶쒐광節엌???絶쏗??????絶쏗???絶숢?絶쏗?????N??????絶쏗????絶쒐광節엌????????絶쏗????絶쒐광節엌??????絶쒐광節엌???絶쒐광節엌???絶쏗??????絶쏗????絶쒐광節엌???????????絶쏗??節∽슁???絶쏗??絶쏗??? |