同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î???????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î?????????????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î???????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î?????????????????N??????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î???????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????ï¾ï¾?ï¾????????î?????????????????ï¾ï¾î?????????ï¾ï¾î?????????é¤??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒??????????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒?????????????????N???????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、???????????????費セ??????????訒??????????????????擾セ乞揉??????????擾セ乞揉?????????骼、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓??????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓????????????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓??????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓????????????????????????????N??????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓??????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????鐓?鐓??鐓????????????????????????????鐓?????????????鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ???????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ?????????????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ???????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ?????????????????????????N??????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ???????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????ヤル?フ?????????????????????????マフ?????????マフ?????????鎤??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe94efbe993fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3fee87983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8fefbe8cee9d863f3f3f3f3f3f3f3f3fe98ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾??????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾????????????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾??????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾????????????????N??????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾??????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????絶뷂풖?絶뗾???????張쀾????????????????絶륅풄裝낣????????絶륅풄裝낣????????夭}?????????????? |