同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·??????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾?????????????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·??????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????????N??????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾???????ï¾????ï¾?????。ェæ·??????????ï¾???ç¢??ï¾ï½¬???????ï¾????ï¾?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ????????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ??????????????迢「???搾スャ??????????????????????????????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ????????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ??????????????迢「???搾スャ????????????????????????N??????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ????????????迢「???搾スャ????????????????????????????????。?ェ謐キ??????????????迢「???搾スャ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終?????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終???????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓??????????????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終?????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終???????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????????N??????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終?????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓????????鐓?????鐓??????鐔¥終???????????鐓???????鐓?鐔???????鐓?????鐓??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷??????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ?????????????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷??????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????????N??????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ???????フ????フ?????。ェ捷??????????フ???狢??ヘャ???????フ????フ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3fefbda1efbdaae68db73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3fe78ba23f3fefbe8defbdac3f3f3f3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3fefbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖???????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖?????????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾????????????????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖???????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖?????????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????????N??????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖???????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾??????絶뗾???絶뗾????節∽쉠言랖?????????絶뗾??鳶∨?絶랃쉬???????絶뗾???絶뗾????????????? |