同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f | ????????ï¾ï½§?????????????????ï¾ï½§????????????????????セセ?」カ?セセ?。ï¾å» ï½»????????????セセ?」カ?????????ï¾ï½§?????????????????ï¾ï½§????????????????????セセ?」カ?セセ?。ï¾å» ï½»?????????N??????ï¾ï½§?????????????????ï¾ï½§????????????????????セセ?」カ?セセ?。ï¾å» ï½»????????????セセ?」カ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f | ??????????スァ???????????????????スァ?????????????????????セ?セ??」?カ??セ?セ??。?懷サ??サ?????????????セ?セ??」?カ???????????スァ???????????????????スァ?????????????????????セ?セ??」?カ??セ?セ??。?懷サ??サ?????????N????????スァ???????????????????スァ?????????????????????セ?セ??」?カ??セ?セ??。?懷サ??サ?????????????セ?セ??」?カ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f | ????????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????????????????????鐔常従?鐔o酋?鐔常従?鐔¥?綮?鐔????????????鐔常従?鐔o酋?????????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????????????????????鐔常従?鐔o酋?鐔常従?鐔¥?綮?鐔?????????N??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔????????????????????鐔常従?鐔o酋?鐔常従?鐔¥?綮?鐔????????????鐔常従?鐔o酋?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f | ????????テァ?????????????????テァ????????????????????セセ?」カ?セセ?。ワ廠サ????????????セセ?」カ?????????テァ?????????????????テァ????????????????????セセ?」カ?セセ?。ワ廠サ?????????N??????テァ?????????????????テァ????????????????????セセ?」カ?セセ?。ワ廠サ????????????セセ?」カ?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9ce5bba0efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda3efbdb63f3f3f3f3f3f | ????????絶껓쉑?????????????????絶껓쉑????????????????????節억슭?節o슐?節억슭?節∽풙兩좑슥????????????節억슭?節o슐?????????絶껓쉑?????????????????絶껓쉑????????????????????節억슭?節o슐?節억슭?節∽풙兩좑슥?????????N??????絶껓쉑?????????????????絶껓쉑????????????????????節억슭?節o슐?節억슭?節∽풙兩좑슥????????????節억슭?節o슐?????? |