同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f | ????????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､?????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､????????????????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤?âߣý?????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､?????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､??????????????????N??????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､?????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤Îµâߤ､????????????????ï¾Î´ï½©ï¾ã¤?âߣý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f | ?????????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､??????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､?????????????????πｴ?ｩ??▽?籬｣???????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､??????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､??????????????????N???????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､??????πｴ?ｩ??▽ﾎｵ籬､?､?????????????????πｴ?ｩ??▽?籬｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f | ????????鐓?隆鐔???の汲澆鐔?????鐓?隆鐔???の汲澆鐔????????????????鐓?隆鐔????矍??????鐓?隆鐔???の汲澆鐔?????鐓?隆鐔???の汲澆鐔??????????????????N??????鐓?隆鐔???の汲澆鐔?????鐓?隆鐔???の汲澆鐔????????????????鐓?隆鐔????矍??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f | ????????ﾃδｩﾃつε?ߤ､?????ﾃδｩﾃつε?ߤ､????????????????ﾃδｩﾃつ??ߣ??????ﾃδｩﾃつε?ߤ､?????ﾃδｩﾃつε?ߤ､??????????????????N??????ﾃδｩﾃつε?ߤ､?????ﾃδｩﾃつε?ߤ､????????????????ﾃδｩﾃつ??ߣ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a4ceb5e2dfa4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4efbda9efbe83e381a43fe2dfa3fd3f3f | ????????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴?????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴????????????????絶꺨댐쉘絶껁겇?徇｝?????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴?????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴??????????????????N??????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴?????絶꺨댐쉘絶껁겇琯徇ㅿ숴????????????????絶꺨댐쉘絶껁겇?徇｝?? |