同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¾????ï¾ï½§???????????ï¾????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½°?????????ï¾?????????????????????ï¾????ï¾ï½§???????????ï¾????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½°?????????ï¾???????????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½°?????????ï¾???????N??????ï¾????ï¾ï½§???????????ï¾????ï¾ï½§??????????????????ï¾ï½³?ï¾ï½°?????????ï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ???????????????????ゑｽｳ???ｽｰ?????????????????????????????????????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ???????????????????ゑｽｳ???ｽｰ??????????????????????????????????ゑｽｳ???ｽｰ?????????????????N????????????ゑｽｧ?????????????????ゑｽｧ???????????????????ゑｽｳ???ｽｰ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓?????鐓?鐔???????????鐓?????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓??????????????????????鐓?????鐓?鐔???????????鐓?????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓????????N??????鐓?????鐓?鐔???????????鐓?????鐓?鐔??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?????????鐓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾃ????ﾂｧ???????????ﾃ????ﾂｧ??????????????????ﾂｳ?ﾃｰ?????????ﾃ?????????????????????ﾃ????ﾂｧ???????????ﾃ????ﾂｧ??????????????????ﾂｳ?ﾃｰ?????????ﾃ???????????????????????ﾂｳ?ﾃｰ?????????ﾃ???????N??????ﾃ????ﾂｧ???????????ﾃ????ﾂｧ??????????????????ﾂｳ?ﾃｰ?????????ﾃ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb33fefbe83efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絶귶???絶귨쉑???????????絶귶???絶귨쉑??????????????????絶귨슁?絶껓쉼?????????絶귶????????????????????絶귶???絶귨쉑???????????絶귶???絶귨쉑??????????????????絶귨슁?絶껓쉼?????????絶귶??????????????????????絶귨슁?絶껓쉼?????????絶귶??????N??????絶귶???絶귨쉑???????????絶귶???絶귨쉑??????????????????絶귨슁?絶껓쉼?????????絶귶????????????????? |