同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨??????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨????????????????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨???????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨??????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨??????????????????N??????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨??????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨????????????????????ï¾ï½µï¾ï½¨ï¾??ï¾ï½§ï¾ï½¹ï¾ï½§????ï¾ï½¶ï¾ï½§ï¾ï½«ï¾æ¹ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ?????????????????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ????????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ??????????????????N???????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ?????????????????????ゑｽｵ??ｽｨ?????ｽｧ?ゑｽｹ?ゑｽｧ?????ゑｽｶ??ｽｧ?ゑｽｫ?よｹ假ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔????????????????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔???????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔??????????????????N??????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔??????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔????????????????????鐓?鐔居?鐔????鐓?鐔э?鐔刻?鐔????鐓?鐔駈?鐔э?鐔??羚?鐔??鐔緒?鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ????????????????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ???????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????????????????N??????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ??????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ????????????????????ﾂｵﾃｨﾂ??ﾃｧﾂｹﾂｧ????ﾂｶﾃｧﾂｫﾂ湘ｯﾂｽﾂｨ???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb5efbe83efbda8efbe823f3fefbe83efbda7efbe82efbdb9efbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb6efbe83efbda7efbe82efbdabefbe82e6b998efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83f3f3f3f3f3f3f3f | ????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節??????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節????????????????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節???????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節??????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節??????????????????N??????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節??????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節????????????????????絶귨슉絶껓쉔絶괒?絶껓쉑絶귨슝絶귨쉑????絶귨슐絶껓쉑絶귨쉥絶귝튂節?푴節쏙푴節???????? |