同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f | ????????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^???????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^??????ï¾ï½¢ï¾ï½¯?ï¾ï½¡???????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?f????????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^???????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^??????ï¾ï½¢ï¾ï½¯?ï¾ï½¡??????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¯?ï¾ï½¡??????N??????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^???????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?^??????ï¾ï½¢ï¾ï½¯?ï¾ï½¡???????????????ï¾ï½¢??ï¾ï½©ï¾ï½·?f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f | ?????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^???????ゑス「?ゑスッ??ゑス。????????????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?f?????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^???????ゑス「?ゑスッ??ゑス。???????????????ゑス「?ゑスッ??ゑス。??????N???????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?^???????ゑス「?ゑスッ??ゑス。????????????????ゑス「???ゑスゥ??スキ?f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f | ????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?f????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????N??????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^???????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?^??????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐔?f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f | ????????ツ「??ツゥテキ?^???????ツ「??ツゥテキ?^??????ツ「ツッ?ツ。???????????????ツ「??ツゥテキ?f????????ツ「??ツゥテキ?^???????ツ「??ツゥテキ?^??????ツ「ツッ?ツ。??????????????ツ「ツッ?ツ。??????N??????ツ「??ツゥテキ?^???????ツ「??ツゥテキ?^??????ツ「ツッ?ツ。???????????????ツ「??ツゥテキ?f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f5e3f3f3f3f3f3fefbe82efbda2efbe82efbdaf3fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda23f3fefbe82efbda9efbe83efbdb73f663f3f3f3f3f | ????????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^???????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^??????絶귨숱絶귨쉴?絶귨숯???????????????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?f????????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^???????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^??????絶귨숱絶귨쉴?絶귨숯??????????????絶귨숱絶귨쉴?絶귨숯??????N??????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^???????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?^??????絶귨숱絶귨쉴?絶귨숯???????????????絶귨숱??絶귨쉘絶껓슘?f????? |