同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e89f863f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f | ????????ï½¾?è¾å²«??????ï½¾?è¾å²«?????è»ï½¡?é¥????????????ï½¾?è¾å²«?é½??éï½¾???ï½¾?è¾å²«???ï½¾é°æ¦ï½½ï½»?????ï½¾?è¾å²«??????ï½¾?è¾å²«?????è»ï½¡?é¥????????????èï½²è??????ï½¾?è¾å²«??????ï½¾?è¾å²«?????è»ï½¡?é¥????????????ï½¾?è¾å²«?é½??éï½¾???ï½¾?è¾å²«???ï½¾é°æ¦ï½½ï½»?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e89f863f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f | ?????????セ?陋セ蟯ォ???????セ?陋セ蟯ォ?????陞サ?。?髣・?????????????セ?陋セ蟯ォ?驕ス??驕会スセ????セ?陋セ蟯ォ????セ髫ー證ヲ?ス?サ??????セ?陋セ蟯ォ???????セ?陋セ蟯ォ?????陞サ?。?髣・????????????陋幢スイ陝???????セ?陋セ蟯ォ???????セ?陋セ蟯ォ?????陞サ?。?髣・?????????????セ?陋セ蟯ォ?驕ス??驕会スセ????セ?陋セ蟯ォ????セ髫ー證ヲ?ス?サ?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e89f863f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f | ????????鐔??上黄??????鐔??上黄??????誌宗??????????????鐔??上黄??????鐔???鐔??上黄???鐔冗?井??十鐔?????鐔??上黄??????鐔??上黄??????誌宗????????????????鐔画????????鐔??上黄??????鐔??上黄??????誌宗??????????????鐔??上黄??????鐔???鐔??上黄???鐔冗?井??十鐔?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e89f863f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f | ????????セ?蛾岫??????セ?蛾岫?????螻。?闥????????????セ?蛾岫?遽??遉セ???セ?蛾岫???セ隰暦スサ?????セ?蛾岫??????セ?蛾岫?????螻。?闥????????????蛛イ蟆??????セ?蛾岫??????セ?蛾岫?????螻。?闥????????????セ?蛾岫?遽??遉セ???セ?蛾岫???セ隰暦スサ?? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e89f863f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3f3f3fe89ebbefbda13fe997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3fe981bd3f3fe98189efbdbe3f3f3fefbdbe3fe89bbee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e69aa6efbdbdefbdbb3f3f | ????????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????節쐬敖얍껀?娃숫?娃됵슭???節쐬敖얍껀???節얗슦予?슬節빡????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????敖쏉쉿汚낣?????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????節쐬敖얍껀?娃숫?娃됵슭???節쐬敖얍껀???節얗슦予?슬節빡? |