同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e7fd85fd3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f | ????????ï½½ýçù¾å²«??????ï½½ýçù¾å²«?????çü»ï½¡?èõ¤ý???????????ï½½ýçù¾å²«?èß¼ý?èßï½¾???ï½½ýçù¾å²«???ï½¾é°åø?½½ï½ºý????ï½½ýçù¾å²«??????ï½½ýçù¾å²«?????çü»ï½¡?èõ¤ý???????????çùï½²çý ý?????ï½½ýçù¾å²«??????ï½½ýçù¾å²«?????çü»ï½¡?èõ¤ý???????????ï½½ýçù¾å²«?èß¼ý?èßï½¾???ï½½ýçù¾å²«???ï½¾é°åø?½½ï½ºý? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e7fd85fd3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f | ?????????ｽ?錏ｾ蟯ｫ???????ｽ?錏ｾ蟯ｫ?????錮ｻ?｡?頷､?????????????ｽ?錏ｾ蟯ｫ?鞜ｼ??鞜会ｽｾ????ｽ?錏ｾ蟯ｫ????ｾ髫ｰ褸?ｽｽ?ｺ??????ｽ?錏ｾ蟯ｫ???????ｽ?錏ｾ蟯ｫ?????錮ｻ?｡?頷､????????????錏幢ｽｲ????????ｽ?錏ｾ蟯ｫ???????ｽ?錏ｾ蟯ｫ?????錮ｻ?｡?頷､?????????????ｽ?錏ｾ蟯ｫ?鞜ｼ??鞜会ｽｾ????ｽ?錏ｾ蟯ｫ????ｾ髫ｰ褸?ｽｽ?ｺ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e7fd85fd3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f | ????????鐔傷苹上黄??????鐔傷苹上黄?????苜誌宗?蔘????????????鐔傷苹上黄?萬収?萬?鐔???鐔傷苹上黄???鐔冗?医?十鐔冊????鐔傷苹上黄??????鐔傷苹上黄?????苜誌宗?蔘????????????苹?鐔牙??????鐔傷苹上黄??????鐔傷苹上黄?????苜誌宗?蔘????????????鐔傷苹上黄?萬収?萬?鐔???鐔傷苹上黄???鐔冗?医?十鐔冊? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e7fd85fd3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f | ????????ｽ????岫??????ｽ????岫????????｡????????????????ｽ????岫?????߉ｾ???ｽ????岫???ｾ隰?????ｺ?????ｽ????岫??????ｽ????岫????????｡???????????????????ｲ?????????ｽ????岫??????ｽ????岫????????｡????????????????ｽ????岫?????߉ｾ???ｽ????岫???ｾ隰?????ｺ?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f99befbdb2e7fd85fd3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3f3f3fe7fcbbefbda13fe8f5a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3fe8dfbcfd3fe8df89efbdbe3f3f3fefbdbdfde7f9bee5b2ab3f3f3fefbdbee99ab0e5f83fbdbdefbdbafd3f | ????????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????節쐬敖얍껀?娃숫?娃됵슭???節쐬敖얍껀???節얗슦予?슬節빡????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????敖쏉쉿汚낣?????節쐬敖얍껀??????節쐬敖얍껀?????梧삼숯?撓ㆍ???????????節쐬敖얍껀?娃숫?娃됵슭???節쐬敖얍껀???節얗슦予?슬節빡? |