同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6bb93e6a28fe7ac86efbda34e3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæº?????ï½µý溼ý???????????????????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæº?????ï½µý溼ý?????????ï½µýæº?????ï½µýæ»æ¢ç¬ï½£N??????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæ»ï½¿ï½¡é©ª???ï½µý??????ï½µýæº?????ï½µý溼ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6bb93e6a28fe7ac86efbda34e3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貅?浮?????ｵ?貅ｼ?????????????????????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貅?浮?????ｵ?貅ｼ???????????ｵ?貅?浮?????ｵ?貊捺｢冗ｬ?ｽ｣N???????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貊難ｽｿ?｡鬩ｪ????ｵ????????ｵ?貅?浮?????ｵ?貅ｼ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6bb93e6a28fe7ac86efbda34e3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羣???????鐔享羣収???????????????????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羣???????鐔享羣収?????????鐔享羣???????鐔享羯?罌霳?鐔???????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羯?鐔随宗薊???鐔享??????鐔享羣???????鐔享羣収???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6bb93e6a28fe7ac86efbda34e3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?????????ｵ?溼????????????????????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?????????ｵ?溼??????????ｵ?????????ｵ?滓梏笆｣N??????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?滓ｿ｡驪???ｵ???????ｵ?????????ｵ?溼????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6bb93e6a28fe7ac86efbda34e3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6bb93efbdbfefbda1e9a9aa3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3fefbdb5fde6ba3f95823f3f3f3fefbdb5fde6babcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴繹?븖????節딴繹숫???????????????????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴繹?븖????節딴繹숫?????????節딴繹?븖????節딴譯볠쥚寧놅숲N??????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴譯볩슴節↓ø???節딴??????節딴繹?븖????節딴繹숫???????????????? |