同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f | ????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯???????????????ï½µç¹ï½±????ｶåµï½¶ç¬³çµ¶æ±????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯?ï½µç¹ï½±????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯????????????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯?????N??????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯????????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯???????????????ï½µç¹ï½±????ｶåµï½¶ç¬³çµ¶æ±????ï½µç¹ï½±è±¼ï½¯?ï½µç¹ï½±????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f | ?????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ?????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ????????????????ｵ郢厄ｽｱ?????ｶ蠏ゑｽｶ隨ｳ邨ｶ謇ｱ?????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ??ｵ郢厄ｽｱ?????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ?????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ?????????????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ?????N???????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ?????????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ????????????????ｵ郢厄ｽｱ?????ｶ蠏ゑｽｶ隨ｳ邨ｶ謇ｱ?????ｵ郢厄ｽｱ雎ｼ?ｯ??ｵ郢厄ｽｱ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f | ????????鐔窮?鐔沿閏鐔????????鐔窮?鐔沿閏鐔???????????????鐔窮?鐔????鐔九?鐔句?腟倶?????鐔窮?鐔沿閏鐔?鐔窮?鐔????????鐔窮?鐔沿閏鐔????????鐔窮?鐔沿閏鐔????????????????鐔窮?鐔沿閏鐔?????N??????鐔窮?鐔沿閏鐔????????鐔窮?鐔沿閏鐔???????????????鐔窮?鐔????鐔九?鐔句?腟倶?????鐔窮?鐔沿閏鐔?鐔窮?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f | ????????ｵ繖ｱ豼ｯ????????ｵ繖ｱ豼ｯ???????????????ｵ繖ｱ????ｶ嵂ｶ笳絶扱????ｵ繖ｱ豼ｯ?ｵ繖ｱ????????ｵ繖ｱ豼ｯ????????ｵ繖ｱ豼ｯ????????????????ｵ繖ｱ豼ｯ?????N??????ｵ繖ｱ豼ｯ????????ｵ繖ｱ豼ｯ???????????????ｵ繖ｱ????ｶ嵂ｶ笳絶扱????ｵ繖ｱ豼ｯ?ｵ繖ｱ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3fefbdb6e5b582efbdb6e7acb3e7b5b6e689b13f3f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8b1bcefbdaf3fefbdb5e7b996efbdb13f3f3f3f3f | ????????節든퉾節김굴節????????節든퉾節김굴節???????????????節든퉾節괄???節뜹탞節띄С永뜻돮????節든퉾節김굴節?節든퉾節괄???????節든퉾節김굴節????????節든퉾節김굴節????????????????節든퉾節김굴節?????N??????節든퉾節김굴節????????節든퉾節김굴節???????????????節든퉾節괄???節뜹탞節띄С永뜻돮????節든퉾節김굴節?節든퉾節괄???? |