同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ??????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ????????????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ??????ï½µ?????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ?????????????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ??????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ????????????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ??????ï½µ?????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ?????????????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ????????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ??????????ï½µ?éï½´è»????ï½µ????????????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ??????ï½µ?????ï½´è ãｽｶ?ãｽ､é¨?ｽｨ??ï½µ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ???????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ?????????????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ???????ｵ??????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ??????????????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ???????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ?????????????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ???????ｵ??????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ??????????????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ?????????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ?????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ???????????ｵ?驤橸ｽｴ陞ｻ?????ｵ?????????????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ???????ｵ??????ｴ陟上ｑ?ｽ?ｶ?繧托ｽｽ?､髫ｨ??ｽ?ｨ???ｵ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔???鐔頑?????鐔??????????鐔???鐔頑?????鐔????????????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔??????鐔?????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔?????????????????鐔???鐔頑?????鐔??????????鐔???鐔頑?????鐔????????????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔??????鐔?????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔?????????????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔????????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀????????鐔???鐔頑?????鐔??????????鐔???鐔頑?????鐔????????????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔??????鐔?????鐔頑???鐔緒酋???鐔緒修??鐔緒秀??鐔?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ??????????ｵ?鈞ｴ螻????ｵ????????????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ??????ｵ?????ｴ蠏ゑｽｶ?ゑｽ､隨?ｽｨ??ｵ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53fe9889eefbdb4e89ebb3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3f3f3fefbdb4e8a08fe38291efbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbda4e99aa83fefbdbdefbda83f3fefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節덤畏욑슈梧빡???節덤?????????節덤畏욑슈梧빡???節덤???????????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤?????節덤????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤????????????????節덤畏욑슈梧빡???節덤?????????節덤畏욑슈梧빡???節덤???????????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤?????節덤????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤????????????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤???????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔????????節덤畏욑슈梧빡???節덤?????????節덤畏욑슈梧빡???節덤???????????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤?????節덤????節닺젎循묕슬節딴循묕슬節ㅹ슚?節쏙쉔??節덤????????????? |