同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9e3fefbdabe5b6b93f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è«?ï¼çª¶????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺????????????????????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è«?ï¼çª¶????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺??????????ï½µ???ï½µç¹ï½±è«?ï¼çª¶????ï½µ???ï½µç¹ï½±è«?ï¼?ォ嶹??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺?æ±????ï½µ???ï½µç¹ï½±?ウ縺??????ï½µ???ï½µç¹ï½±è«?ï¼çª¶????ï½µ???ï½µç¹ï½±è¬?縺????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9e3fefbdabe5b6b93f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隴ォ??樒ェカ?????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?????????????????????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隴ォ??樒ェカ?????オ????オ郢厄スア隰?邵コ???????????オ????オ郢厄スア隴ォ??樒ェカ?????オ????オ郢厄スア隴ォ????ォ蠍ケ???????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隰?邵コ?謇ア?????オ????オ郢厄スア??ウ邵コ???????オ????オ郢厄スア隴ォ??樒ェカ?????オ????オ郢厄スア隰?邵コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9e3fefbdabe5b6b93f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??鐚?腦????鐔???鐔窮?鐔沿??膰????????????????????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??鐚?腦????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????????鐔???鐔窮?鐔沿??鐚?腦????鐔???鐔窮?鐔沿??鐚??鐔?狭??????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??膰??????鐔???鐔窮?鐔?鐔括減??????鐔???鐔窮?鐔沿??鐚?腦????鐔???鐔窮?鐔沿??膰????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9e3fefbdabe5b6b93f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア譫?>窶????オ???オ繖ア謔?縺????????????????????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア譫?>窶????オ???オ繖ア謔?縺??????????オ???オ繖ア譫?>窶????オ???オ繖ア譫?>?ォ嶹??????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア謔?縺?扱????オ???オ繖ア?ウ縺??????オ???オ繖ア譫?>窶????オ???オ繖ア謔?縺????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9e3fefbdabe5b6b93f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3fe689b13f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb13fefbdb3e7b8ba3f3f3f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8adab3fefbc9ee7aab63f3f3f3fefbdb53f3f3fefbdb5e7b996efbdb1e8ac943fe7b8ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김??竊욅ざ????節덤??節든퉾節김쵒?潁법???????????????????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김??竊욅ざ????節덤??節든퉾節김쵒?潁법?????????節덤??節든퉾節김??竊욅ざ????節덤??節든퉾節김??竊얓節ュ떴??????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김쵒?潁법偃괄???節덤??節든퉾節괄節녕맏??????節덤??節든퉾節김??竊욅ざ????節덤??節든퉾節김쵒?潁법???????????????? |