同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda9efbdb03fefbda9efbe833f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f | ????????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､?????�?｡??????????ｪ????ｪｿ?ｪ??｡??????ｪｿ?ｪ?ｩ�?ｪ??｡????ｩ�?ｪ??ｪｿ????�?､????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､?????�?｡?????????｡?ｩｰ?ｩ�????ｪｿ?ｪ?ｩ�?ｿ?｡�?｡????????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､????ｩ�?ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡�?｡???�?､?????�?｡??????????ｪ????ｪｿ?ｪ??｡??????ｪｿ?ｪ?ｩ�?ｪ??｡????ｩ�?ｪ??ｪｿ????�?､? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda9efbdb03fefbda9efbe833f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f | ?????????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､?????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､??????????｡???????????ｪ?????ｪ?ｿ??ｪ???｡???????ｪ?ｿ??ｪ??ｩ????ｪ???｡?????ｩ????ｪ???ｪ?ｿ????????､?????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､?????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､??????????｡??????????｡??ｩ?ｰ??ｩ???????ｪ?ｿ??ｪ??ｩ????ｿ??｡????｡?????????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､?????ｩ????ｿ??ｪ?ｿ?????ｪ?ｿ???????｡????｡???????､??????????｡???????????ｪ?????ｪ?ｿ??ｪ???｡???????ｪ?ｿ??ｪ??ｩ????ｪ???｡?????ｩ????ｪ???ｪ?ｿ????????､? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda9efbdb03fefbda9efbe833f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f | ????????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔?????鐓???鐔??????????鐔????鐔?戎?鐔??鐔??????鐔?戎?鐔?鐔????鐔??鐔????鐔????鐔??鐔?戎????鐓???鐔????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔?????鐓???鐔?????????鐔?鐔?衆?鐔???????鐔?戎?鐔?鐔????鐔?鐔￥???鐔????????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔????鐔????鐔?鐔?戎????鐔?戎??????鐔￥???鐔???鐓???鐔?????鐓???鐔??????????鐔????鐔?戎?鐔??鐔??????鐔?戎?鐔?鐔????鐔??鐔????鐔????鐔??鐔?戎????鐓???鐔? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda9efbdb03fefbda9efbe833f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f | ????????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､?????ﾀ??｡??????????ｪ????ｪｿ?ｪ??｡??????ｪｿ?ｪ?ｩﾃ??ｪ??｡????ｩﾃ??ｪ??ｪｿ????ﾓ??､????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､?????ﾀ??｡?????????｡?ｩｰ?ｩﾃ?????ｪｿ?ｪ?ｩﾃ??ｿ?｡ﾟ??｡????????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､????ｩﾃ??ｿ?ｪｿ????ｪｿ??????｡ﾟ??｡???ﾓ??､?????ﾀ??｡??????????ｪ????ｪｿ?ｪ??｡??????ｪｿ?ｪ?ｩﾃ??ｪ??｡????ｩﾃ??ｪ??ｪｿ????ﾓ??､? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbda9efbdb03fefbda9efbe833f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdbf3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9f3f3fefbda13f3f3fefbe933f3fefbda43f3f3f3f3fefbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3f3f3fefbdaaefbdbf3fefbdaa3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbda13f3f3f3fefbda9efbe833f3fefbdaa3f3fefbdaaefbdbf3f3f3f3fefbe933f3fefbda43f | ????????節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝???節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝????絶???節??????????節₃???節わ슴?節₃?節??????節わ슴?節₃節⑼푵??節₃?節????節⑼푵??節₃?節わ슴????絶믾?節｝???節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝???節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝????絶???節?????????節?節⑼쉼?節⑼푵?????節わ슴?節₃節⑼푵??節엌節∽풜??節????????節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝???節⑼푵??節엌節わ슴????節わ슴??????節∽풜??節???絶믾?節｝????絶???節??????????節₃???節わ슴?節₃?節??????節わ슴?節₃節⑼푵??節₃?節????節⑼푵??節₃?節わ슴????絶믾?節｝ |