同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ????????????????????N??????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????????????ィå¥ï½¯?ィ」。ï¾?ゥ。「ャ??。ï¾ï½¡ï½¤?ィ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ?????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ?????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ????????????????????N???????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ?????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ??????????????????????ィ螂晢スッ??ィ?」?。???ゥ?。?「?ャ???。??ス。?、??ィ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔????????????????????N??????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????????????鐔??鐔?鐔?州鐔¥??鐔?宗鐔?習??鐔¥?鐔¥修?鐔?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ????????????????????N??????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????????????ィ奝ッ?ィ」。ニ?ゥ。「ャ??。ニ。、?ィ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8e5a59defbdaf3fefbda8efbda3efbda1efbe863fefbda9efbda1efbda2efbdac3f3fefbda1efbe86efbda1efbda43fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節????????????????????N??????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????????????節ⓨ쪤節?節⑨숲節∽푺?節⑼숯節?쉬??節∽푺節∽숴?節?????????????? |